Prefer the most populated Human Language category (then latest id fallback) so sub-categories and courses render correctly when multiple same-name categories are present. Made-with: Cursor