This repository has been archived on 2026-08-11. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Gishen-B2B/src/messages/am.json
kirukib 1f30f00da6 Finalize portal polish: profile, avatars, ID cards, and list UX.
Ship leftover Yimaru login/personas, sidebar sections, filter modal, chart/stat clip fixes, and matching feature docs so the polish work is fully committed.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-08-06 21:57:07 +03:00

490 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"appName": "ጊያሽ B2B",
"search": "ፈልግ",
"save": "አስቀምጥ",
"cancel": "ሰርዝ",
"continue": "ቀጥል",
"back": "ተመለስ",
"export": "ኤክሴል ላክ",
"download": "አውርድ",
"upload": "ስቀል",
"status": "ሁኔታ",
"actions": "ድርጊቶች",
"loading": "በመጋን ላይ…",
"empty": "ምንም የለም",
"view": "እይ",
"create": "ፍጠር",
"submit": "አስገባ",
"pending": "በመጣባበቅ ላይ",
"active": "ንቁ",
"language": "ቋንቋ",
"switchDemo": "የማሳያ ተጠቃሚ ቀይር",
"signOut": "ውጣ",
"notifications": "ማሳዎቂያዎች",
"etb": "ብር",
"all": "ሁሉም",
"filter": "አጣራ",
"preview": "ቅድመ እይታ",
"commit": "አረጋግጥ",
"template": "አብነት አውርድ",
"withheld": "የክሊኒክ ዝርዝር ተደብቋል",
"searchPlaceholder": "ሰንጠረዥ ፈልግ…",
"name": "ስም",
"email": "ኢሜይል",
"phone": "ስልክ",
"amount": "መጠን",
"date": "ቀን",
"created": "ተፈጥሯል",
"results": "ውጤቶች",
"requiredFields": "አስፈላጊ መስኮችን ይሙሉ"
},
"filters": {
"title": "ማጣሪያዎች",
"apply": "ተግብር",
"reset": "አጽዳ",
"active": "{count} ንቁ"
},
"roles": {
"superUser": "ሱፐር ተጠቃሚ",
"superUserDesc": "ሙሉ መዳረሻ — HR, Finance, Packages",
"hrAdmin": "HR አስተዳዳሪ",
"hrAdminDesc": "አባላት / departments / packages — no clinical",
"finance": "ፋይናንስ አጽዳቂ",
"financeDesc": "Spend / statements / credit — no clinical",
"member": "አባል",
"memberDesc": "የራሶ plan / allowance / orders / Rx"
},
"nav": {
"dashboard": "ዳሽቦርድ",
"organisation": "ድርጅት",
"departments": "ክፍሎች",
"members": "አባላት",
"packages": "ፓኬጆች",
"migration": "ዳታ ማስተላለፍ",
"finance": "ፋይናንስ",
"statements": "መግለጻዎች",
"approvals": "ማጽደቂያዎች",
"verification": "ማረጋገጫ",
"myBenefits": "የእኔ ጥቅማጥቅሞች",
"myOrders": "የእኔ ትዕዛዎች",
"prescriptions": "ማዘዛዎች",
"profile": "መገለጫ",
"sections": {
"overview": "አጠቃላይ",
"organisation": "ድርጅት",
"people": "ሰዎች",
"benefits": "ጥቅማጥቅሞች",
"finance": "ፋይናንስ",
"account": "መለያ"
}
},
"bc": {
"aria": "Breadcrumb",
"dashboard": "ዳሽቦርድ",
"organisation": "ድርጅት",
"departments": "ክፍሎች",
"newDepartment": "አዲስ ክፍል",
"members": "አባላት",
"inviteMember": "አባል ጋብዝ",
"importMembers": "አባላት አስመጣ",
"memberDetail": "የአባል ዝርዝር",
"packages": "ፓኬጆች",
"newPackage": "አዲስ ፓኬጅ",
"packageDetail": "የፓኬጅ ዝርዝር",
"migration": "ዳታ ማስተላለፍ",
"newMigration": "አዲስ ማስተላለፍ",
"migrationDetail": "የማስተላለፍ ሥራ",
"finance": "ፋይናንስ",
"approvals": "ማጽደቂያዎች",
"spend": "ወጢ",
"spendDetail": "የወጢ ዝርዝር",
"statements": "መግለጻዎች",
"statementDetail": "የመግለጫ ዝርዝር",
"settings": "ቅንብሮች",
"verification": "ማረጋገጫ",
"new": "አዲስ",
"import": "አስመጣ",
"myBenefits": "የእኔ ጥቅማጥቅሞች",
"myOrders": "የእኔ ትዕዛዎች",
"orderDetail": "የትዕዛዝ ዝርዝር",
"prescriptions": "ማዘዛዎች",
"newPrescription": "አዲስ ማዘዣ",
"prescriptionDetail": "የማዘዛ ዝርዝር",
"departmentDetail": "የክፍል ዝርዝር",
"profile": "መገለጫ"
},
"tabs": {
"profile": "መገለጫ",
"entitlement": "መብት",
"dependants": "ጥገኞች",
"clinical": "ክሊኒክ",
"idCard": "መታወቂያ ካርድ",
"rules": "ደንቦች",
"perks": "ጥቅሞች",
"summary": "ማጠቃለያ",
"errors": "ስህተቶች",
"breakdown": "ክፍፍል",
"contract": "ውል",
"people": "ሰዎች",
"spend": "ወጢ",
"info": "መረጃ",
"basics": "መሠረታዊ"
},
"idCard": {
"title": "የፋርማሲ መታወቂያ ካርድ",
"subtitle": "ለፋርማሲ ማረጋገጫ የሚያገለግል ናሙና ካርድ — ያትሙ እና በግዢ ጊዜ ያሳዩ።",
"pharmacyId": "የሰራተኛ ፋርማሲ መታወቂያ",
"employeeId": "ሰራተኛ",
"cardId": "የካርድ መለያ",
"package": "እቅድ",
"orgCode": "ድርጅት",
"scanHint": "ፋርማሲስት፡ ለማረጋገጥ QR ይቃኙ",
"print": "መታወቂያ አትም",
"printHint": "ህትመት የክሬዲት ካርድ መጠን (85.6 × 54 ሚሜ) ይጠቀማል። ካርዱ ብቻ ይታተማል።"
},
"stats": {
"total": "ጠቅላላ",
"active": "ንቁ",
"invited": "ተጋብዘዋል",
"offboarded": "ተሰናብተዋል",
"sites": "ሳይቶች",
"totalSpend": "ጠቅላላ ወጢ",
"enrolled": "የተመዘገቡ አባላት",
"inactive": "ንቁ ያልሆነ",
"jobs": "ሥራዎች",
"completed": "ተጠናቋል",
"withErrors": "ስህተት ያላቸው",
"draft": "ረቂቅ",
"issued": "ተሰጥቷል",
"paid": "ተከፍሏል",
"coveredTotal": "የተሸፈነ ጠቅላላ",
"creditUsed": "የተጠቀመ ክሬዲት",
"points": "የታማኝነት ነጥቦች"
},
"quickSearch": {
"title": "ፈጣን ፍለጋ",
"placeholder": "ገጾችን እና ድርጊቶችን ፈልግ…",
"empty": "ምንም ተዛማጅ ገጽ የለም",
"hint": "↑↓ አስስ · Enter ክፈት · Esc ዝጋ",
"shortcut": "⌘K",
"groups": {
"navigation": "አሰሳ",
"create": "ፍጠር",
"finance": "ፋይናንስ",
"member": "የእኔ መለያ",
"settings": "ቅንብሮች"
},
"actions": {
"newDepartment": "አዲስ ክፍል",
"newMember": "አዲስ አባል",
"importMembers": "አባላት አስመጣ",
"newPackage": "አዲስ ፓኬጅ",
"newMigration": "አዲስ ማስተላለፍ ስራ",
"newPrescription": "አዲስ ማዘዣ"
}
},
"login": {
"eyebrow": "የተቋም ፖርታል",
"title": "እንኳን ደህና መጡ",
"subtitle": "በሚና የፖርታሉን ለመሞከር የማሳያ ተጠቃሚ ይምረጡ።",
"brandBlurb": "ለድርጅቶች የኮርፖሬት የህክምና ጥቅማጥቅሞች — አባላት፣ ፓኬጆች፣ ፋይናንስ እና እንክብካቤ በአንድ ቦታ።",
"selectUser": "የሙከራ ተጠቃሚ",
"selectUserPlaceholder": "የማሳያ ተጠቃሚ ይምረጡ",
"continueAs": "እንደ {role} ቀጥል",
"getStarted": "ጀምር",
"registerOrg": "ድርጅት ይመዝገቡ",
"requestRegister": "ምዝገባ ይጠይቁ",
"joinWithCode": "በኮድ ይቀላቀሉ",
"personas": {
"superUser": "ሱፐር ተጠቃሚ",
"superUserDesc": "ሙሉ መዳረሻ — HR፣ ፋይናንስ፣ ፓኬጆች እና ክሊኒክ። ብዙ ሚና መቀያየር ይቻላል።",
"hrAdmin": "HR አስተዳዳሪ",
"hrAdminDesc": "አባላት፣ ክፍሎች፣ ፓኬጆች እና ማስተላለፍ — ክሊኒክ ተደብቋል።",
"finance": "ፋይናንስ አጽዳቂ",
"financeDesc": "ወጢ፣ መግለጻዎች፣ ክሬዲት እና ማጽደቂያዎች — ክሊኒክ ተደብቋል።",
"member": "አባል",
"memberDesc": "የራስ ጥቅማጥቅሞች፣ ትእዛዎች እና ማዘዛዎች ብቻ።"
}
},
"profile": {
"title": "መገለጫ",
"subtitle": "የማሳያ መለያዎ፣ ንቁ ሚና እና ምርጫዎች።",
"accountDetails": "የመለያ ዝርዝሮች",
"organisation": "ድርጅት",
"activeRole": "ንቁ ሚና",
"localePreference": "የቋንቋ ምርጫ",
"userId": "የተጠቃሚ መለያ",
"switchRole": "ንቁ ሚና ቀይር",
"switchRoleHint": "የሚታዩ የፖርታል ክፍሎችን ይቀይራል። ለብዙ-ሚና የማሳያ ተጠቃሚዎች።",
"roleSwitched": "ወደ {role} ተቀይሯል",
"language": "ቋንቋ",
"languageHint": "ቋንቋ ለመቀየር ከላይ ባለው አሞሌ ላይ ያለውን",
"languageHintSuffix": "ይጠቀሙ።"
},
"dashboard": {
"title": "ዳሽቦርድ",
"subtitle": "የድርጅትዎ coverage overview",
"members": "ንቁ አባላት",
"credit": "Credit used",
"departments": "ክፍሎች",
"pendingApprovals": "Pending approvals",
"orgStatus": "Organisation status",
"liveHint": "ንቁ ምዝገባዎች",
"spendTrend": "የተሸፈነ ወጪ አዝማሚያ",
"spendTrendHint": "ወርሃዊ ድምር ከመግለጫዎች",
"deptSpend": "የክፍል ወጪ vs ገደብ",
"deptSpendHint": "በቦታ የንዑስ ገደብ አጠቃቀም",
"membersByPackage": "አባላት በፓኬጅ",
"guidance": "ይህ ፖርታል እንዴት ይሰራል",
"guidanceHr": "HR ሰዎችን፣ ፓኬጆችን እና ማስተላለፍን ያስተዳድራል።",
"guidanceFinance": "ፋይናንስ ወጪን ያያል — ክሊኒክ አይደለም።",
"guidanceSuper": "ሱፐር ተጠቃሚ ሁሉንም ያያል።"
},
"organisation": {
"title": "ድርጅት",
"subtitle": "Company profile & commercial terms (read-only when active).",
"legalName": "Legal name",
"tin": "TIN",
"billing": "Billing contact",
"creditLimit": "Credit limit",
"paymentTerms": "Payment terms",
"priceList": "Price list",
"contract": "Contract period",
"joinCode": "Join code",
"domains": "Allowed email domains",
"pendingNote": "Pending activation — Gishen Admin must set credit & contract."
},
"departments": {
"title": "ክፍሎች & sites",
"subtitle": "Sites and sub-limits for covered spend.",
"name": "Department",
"site": "Site",
"subLimit": "Sub-limit",
"spend": "Spend",
"members": "አባላት",
"add": "Add department",
"parent": "የወላጅ ክፍል",
"noParent": "የለም (ከፍተኛ)",
"createFormTitle": "አዲስ ክፍል",
"createSubtitle": "የወጪ ማዕከል ወይም ቦታ ከንዑስ ገደብ ጋር ያክሉ።",
"createSuccess": "ክፍል ተፈጥሯል (ማሳያ)"
},
"verification": {
"title": "ማረጋገጫ",
"subtitle": "How members prove coverage.",
"method": "Method",
"memberId": "Member ID",
"qr": "QR",
"phoneOtp": "Phone OTP",
"none": "ምንም",
"maxDependants": "Max dependants per member"
},
"members": {
"title": "አባላት",
"subtitle": "Enrol, invite, dependants, offboarding.",
"import": "Import Excel",
"invite": "Invite member",
"employeeId": "Employee ID",
"department": "Department",
"package": "Package",
"allowance": "Allowance",
"dependants": "Dependants",
"offboard": "Offboard",
"detail": "Member detail",
"importTitle": "Import members",
"importSubtitle": "Quick Excel — use Migration for full onboarding.",
"inviteSubtitle": "SMS/Telegram ግብዣ ይላኩ እና ክፍል + ፓኬጅ ይመድቡ።",
"inviteFormTitle": "ሰራተኛ ጋብዝ",
"inviteSuccess": "ግብዣ ተልኳል (ማሳያ)",
"sendInvite": "ግብዣ ላክ",
"statusInvited": "ተጋብዟል",
"statusInactive": "እንቅስቃሴ የለውም",
"statusOffboarded": "ተወግዷል",
"withDependants": "ተመራጮች ያሉት",
"withoutDependants": "ተመራጮች የሌሉት" },
"packages": {
"title": "ፓኬጆች",
"subtitle": "Plans, caps, exclusions, perks.",
"code": "Code",
"allowance": "Monthly allowance",
"copay": "Co-pay",
"categories": "Categories",
"exclusions": "Exclusions",
"perks": "Perks",
"cap": "Annual cap",
"create": "New package",
"createSubtitle": "አበል፣ ቀብር፣ ምድቦች እና ጥቅሞች ይግለጹ።",
"createFormTitle": "የድርጅት ፓኬጅ ፍጠር",
"createSuccess": "ፓኬጅ ተፈጥሯል (ማሳያ)",
"categoriesRequired": "ቢያንስ አንድ ምድብ ይምረጡ",
"inactive": "እንቅስቃሴ የለውም"
},
"migration": {
"title": "ዳታ ማስተላለፍ",
"subtitle": "Map, validate, preview, commit.",
"new": "New migration",
"dataset": "Dataset",
"jobs": "Recent jobs",
"wizardTitle": "Migration wizard",
"stepUpload": "ስቀል",
"stepMap": "Map columns",
"stepValidate": "Validate",
"stepPreview": "ቅድመ እይታ",
"stepCommit": "አረጋግጥ",
"file": "ፋይል",
"rows": "ረድፎች",
"withErrors": "ስህተት ያለው",
"noErrors": "ስህተት የሌለው",
"createdBy": "ፈጣሪ" },
"finance": {
"title": "ፋይናንስ",
"subtitle": "Spend by dept/member/category — no clinical lines.",
"byDept": "By department",
"byMember": "By member",
"byCategory": "By category",
"creditUsage": "Credit usage",
"approvalsTitle": "Threshold approvals",
"approvalsSubtitle": "Approve or flag above-threshold orders.",
"approve": "Approve",
"flag": "Flag",
"reason": "ምክንያት",
"transactions": "ግብይቶች",
"coverage": "ሽፋን",
"fullyCovered": "የተሸፈነ",
"uncovered": "ያልተሸፈነ",
"period": "ጊዜ"
},
"statements": {
"title": "መግለጻዎች",
"subtitle": "Monthly covered spend statements.",
"period": "Period",
"total": "Total spend",
"covered": "Covered",
"credit": "Credit used",
"issued": "ወጥቷል"
},
"member": {
"homeTitle": "የእኔ ጥቅማጥቅሞች",
"homeSubtitle": "Plan, remaining allowance, loyalty.",
"plan": "Plan",
"remaining": "Remaining allowance",
"ordersTitle": "የእኔ ትዕዛዎች",
"ordersSubtitle": "Covered vs out-of-pocket.",
"loyalty": "Loyalty",
"rxTitle": "ማዘዛዎች",
"rxSubtitle": "Upload and track Rx status.",
"rxNew": "Upload prescription",
"rxStatus": "ሁኔታ",
"rxUploadHelp": "Multi-page photos/PDFs. Review in Gishen Admin.",
"pages": "ገጾች",
"submitted": "ገብቷል",
"updated": "ተሻሽሏል",
"order": "ትዕዛዝ",
"memberPaid": "አባል ከፈለ",
"items": "እቃዎች",
"placed": "ተሰጥቷል"
},
"register": {
"orgTitle": "ድርጅት ይመዝገቡ",
"orgSubtitle": "Submit company details + Super User. Pending Admin activation.",
"requestTitle": "ምዝገባ ይጠይቁ",
"requestSubtitle": "Leave email or phone — Gishen will follow up.",
"legalName": "Legal company name",
"tin": "TIN",
"billingEmail": "Billing email",
"billingPhone": "Billing phone",
"headcount": "Approx. headcount",
"adminName": "Super User name",
"adminEmail": "Super User email",
"contactName": "Your name",
"orgName": "Organisation name",
"channel": "Preferred channel",
"notes": "Notes",
"success": "Submitted — pending activation.",
"requestSuccess": "Request received. Gishen will contact you."
},
"join": {
"title": "Join organisation",
"subtitle": "Enter join code or allowed work email domain.",
"code": "Join code"
},
"invite": {
"title": "Accept invite",
"subtitle": "Complete your membership."
},
"details": {
"memberSubtitle": "መገለጫ፣ መብት፣ ጥገኞች እና ድርጊቶች።",
"packageSubtitle": "ደንቦች፣ ምድቦች እና ማግበር።",
"migrationSubtitle": "ማረጋገጫ እና commit/rollback።",
"departmentSubtitle": "ገደቦች፣ ሰዎች እና ወጪ።",
"statementSubtitle": "ወቅታዊ ድምር እና ድርጊቶች።",
"spendSubtitle": "የተሸፈነ vs የአባል ክፍያ — ክሊኒክ ተደብቋል።",
"rxSubtitle": "ገጾች፣ ሁኔታ እና ማስታወሻ።",
"orderSubtitle": "የዚህ ግዢ ክፍፍል።",
"inviteResent": "ግብዣ እንደገና ተልኳል (ማሳያ)",
"memberOffboarded": "አባል ተወግዷል (ማሳያ)",
"memberReactivated": "አባል እንደገና ገብቷል (ማሳያ)",
"packageActivated": "ፓኬጅ ተግብሯል (ማሳያ)",
"packageDeactivated": "ፓኬጅ ቦዝኗል (ማሳያ)",
"migrationCommitted": "ማስተላለፍ ተረጋግጧል (ማሳያ)",
"migrationRolledBack": "ማስተላለፍ ተመልሷል (ማሳያ)",
"statementIssued": "መግለጫ ወጥቷል (ማሳያ)",
"statementPaid": "ተከፍሏል (ማሳያ)",
"approvalApproved": "ጸድቋል (ማሳያ)",
"approvalFlagged": "ተሰይሟል (ማሳያ)",
"spendFlagged": "ወጪ ተሰይሟል (ማሳያ)",
"rxQuerySent": "ጥያቄ ተመዝግቧል (ማሳያ)",
"reorderQueued": "እንደገና ማዘዝ ተጨምሯል (ማሳያ)",
"actionFailed": "ድርጊት አልተሳካም",
"resendInvite": "ግብዣ እንደገና ላክ",
"reactivate": "እንደገና አግብር",
"activate": "አግብር",
"deactivate": "አቦዝን",
"rollback": "መልስ",
"issue": "መግለጫ አውጣ",
"markPaid": "ተከፍሏል ምልክት",
"requestInfo": "መረጃ ጠይቅ",
"reorder": "እንደገና አዘዝ",
"used": "የተጠቀመ",
"profile": "መገለጫ",
"startDate": "የጀመረበት ቀን",
"verificationId": "የማረጋገጫ መታወቂያ",
"override": "ልዩ ማስተካከያ",
"clinicalSupport": "ክሊኒክ (ድጋፍ)",
"activeRx": "ንቁ የሐኪም ትዕዛዝ",
"creates": "ፍጠራዎች",
"updates": "ዝማኔዎች",
"errors": "ስህተቶች",
"jobInfo": "የስራ መረጃ",
"createdBy": "ፈጣሪ",
"validationErrors": "የማረጋገጫ ስህተቶች",
"noErrors": "ስህተት የለም",
"row": "ረድፍ",
"field": "መስክ",
"message": "መልእክት",
"usage": "አጠቃቀም",
"departmentInfo": "የክፍል መረጃ",
"spendByCategory": "ወጪ በምድብ",
"deptChartHint": "ለዚህ ቦታ የተሸፈነ ወጪ",
"statementInfo": "የመግለጫ መረጃ",
"lineItems": "መስመሮች",
"aggregated": "ተሰብስቧል",
"noPeriodLines": "ለዚህ ወቅት መስመር የለም",
"spendInfo": "ግብይት",
"privacy": "ግላዊነት",
"spendPrivacyNote": "የመድሃኒት ዝርዝር በአባል እና Admin ብቻ ይታያል።",
"viewMember": "አባል እይ",
"daysSupply": "የቀናት አቅርቦት",
"rxInfo": "የሐኪም ትዕዛዝ",
"pharmacistNote": "የፋርማሲስት ማስታወሻ",
"files": "ፋይሎች",
"rxStorageNote": "ፋይሎች በምርት ውስጥ የግል ማከማቻ ናቸው።",
"coveredPct": "የተሸፈነ ድርሻ",
"orderInfo": "ትዕዛዝ",
"split": "ክፍፍል",
"splitNote": "ድርጅቱ የሚሸፍነውን ይከፍላል፤ ቀሪው በአባሉ።",
"ofTotal": "ከ"
}
}