{
  "signin": {
    "phoneLabel": "Lakkoofsa Bilbila",
    "phonePlaceholder": "9XXXXXXXX",
    "button": "Seeni",
    "buttonLoading": "OTP ergaa jira...",
    "validationErrorTitle": "Dogoggora",
    "validationInvalidPhone": "Mee lakkoofsa bilbila sirrii galchi",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastOtpFailed": "OTP erguu hin milkoofne. Mee sirna lakkoofsa bilbila keeti ilaali.",
    "toastAuthErrorTitle": "Dogoggora Mirkaneessa Bilbila"
  },
  "otp": {
    "title": "Mirkaneessa",
    "description": "Lakkoofsa bilbila kee irratti koodni ergameera",
    "codeLabel": "Koodii OTP",
    "codePlaceholder": "123456",
    "verifyButton": "Mirkaneessi",
    "verifyButtonLoading": "Mirkaneessaa jira...",
    "resendButton": "Koodii Irra Deebi'i",
    "resendButtonCountdown": "Koodii irra deebi'ee erguuf {{countdown}}s eegaa",
    "validationErrorTitle": "Dogoggora",
    "validationInvalidCode": "Mee koodii OTP lakkofsa 6 sirrii galchi",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastInvalidCode": "Koodiin OTP sirrii miti. Irra deebi'ii yaali.",
    "toastInfoTitle": "Odeeffannoo",
    "toastBackInfo": "Gara fuula seensaa deebi'aa jira",
    "toastResendInfo": "Koodii irra deebi'ee argachuuf gara fuula seensaa deebi'i",
    "toastSuccessTitle": "Milkaa'e",
    "toastDevSuccess": "OTP (modus deeveelooperaa) mirkanaa'eera",
    "toastVerificationErrorTitle": "Dogoggora Mirkaneessa OTP"
  },
  "phoneSetup": {
    "title": "Sajoo Xumuraa",
    "subtitle": "Maallaqa erguu dura gaaffii muraasa si gaafanna.",
    "fullNameLabel": "Maqaa Guutuu *",
    "fullNamePlaceholder": "Abebe Kebede",
    "addressLabel": "Teessoo",
    "addressPlaceholder": "Finfinnee, Itoophiyaa",
    "emailLabel": "Teessoo Imeelii *",
    "emailPlaceholder": "abebe@example.com",
    "pinLabel": "PIN *",
    "pinPlaceholder": "PIN lakkofsa 6 galchi",
    "confirmPinLabel": "PIN Mirkaneessi *",
    "confirmPinPlaceholder": "PIN kee mirkaneessi",
    "button": "Fixi",
    "buttonLoading": "Sajoo taasisaa jira...",
    "validationErrorTitle": "Dogoggora",
    "validationFullNameRequired": "Mee maqaa guutuu kee galchi",
    "validationEmailRequired": "Mee teessoo imeelii kee galchi",
    "validationEmailInvalid": "Mee imeelii sirrii galchi",
    "validationPinRequired": "Mee PIN galchi",
    "validationPinLength": "PIN lakkofsa 6 qofaa qabaachuu qaba",
    "validationConfirmPinRequired": "Mee PIN kee mirkaneessi",
    "validationPinsMismatch": "PIN fi PIN mirkaneessaa wal hin fakkaatan",
    "toastSuccessTitle": "Milkaa'e",
    "toastDevSuccess": "Sajoon piroofaayilii (modus deeveelooperaa) xumurameera",
    "toastNoUserTitle": "Dogoggora",
    "toastNoUser": "Fayyadamtoonni mirkanaa'an hin argamne",
    "toastSetupErrorTitle": "Dogoggora Sajoo",
    "toastSetupError": "Sajoo piroofaayilii xumuruun hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali."
  },
  "forgot": {
    "headerTitle": "Jecha Darbii Fooyyessi",
    "title": "Jecha Darbii Haaromsii",
    "description": "Jecha darbii kee haaromsuuf gara meeshaa kee koodni ergameera.",
    "tabsPhone": "Bilbila",
    "tabsEmail": "Imeelii",
    "phoneSelectorLabel": "Filannoo Bilbila",
    "phonePlaceholder": "+25112515232",
    "otpLabel": "Koodii OTP",
    "otpPlaceholder": "123123",
    "passwordLabel": "Jecha Darbii",
    "passwordPlaceholder": "Kka123#12",
    "confirmPasswordLabel": "Jecha darbii Mirkaneessi",
    "confirmPasswordPlaceholder": "Kka123#12",
    "resetButton": "Haaromsii",
    "resendButton": "Koodii Irra Deebi'i",
    "emailLabel": "Imeelii",
    "emailPlaceholder": "test@gmail.com",
    "toastSuccessTitle": "Milkaa'e",
    "toastResetSuccess": "Gaaffiin jecha darbii haaromsuu ergameera.",
    "toastInfoTitle": "Odeeffannoo",
    "toastResendInfo": "Koodii haaromsaa irra deebi'ee ergineera."
  },
  "home": {
    "balanceLabel": "Baalaansii",
    "accountDetails": "Faayila Herrega",
    "addButton": "Dabaluu",
    "cashOutButton": "Maallaqa Baasi",
    "recipientsTitle": "Fudhattoota",
    "contactsAllowAccess": "Eeyyama Kenni",
    "contactsGrantAccess": "Eeyyama Kenni",
    "contactsLoading": "Fayyadamtoota fe'aa jira...",
    "contactsError": "Fayyadamtoota fe'uu hin milkoofne",
    "contactsNoContacts": "Fayyadamtoonni hin jiran",
    "transactionsTitle": "Giddugala Hojii Maallaqaa",
    "transactionsLoading": "Hojii maallaqaa fe'aa jira...",
    "transactionsError": "Hojii maallaqaa fe'uu hin milkoofne",
    "transactionsNoTransactions": "Hojii maallaqaa hin qabdu",
    "transactionsEmptySubtitle": "Seenaa hojimaallaqaa kee as keessatti ni argita",
    "transactionsMore": "+{{count}} hojii maallaqaa dabalataa",
    "cashoutErrorTitle": "Dogoggora",
    "cashoutNoBalance": "Baalaansiin hin argamne",
    "cashoutMinError": "Baalaansiin qarshii $10 gadi dha",
    "addCashNoPaymentMethodTitle": "Mala Kaffaltii Hin Jiruu",
    "addCashNoPaymentMethodMessage": "Maallaqa gara walleetii kee dabaluu dura kaardii dabaluun si barbaachisa.",
    "addCashCancel": "Haquu",
    "addCashAddCard": "Kaardii Dabaluu"
  },
  "history": {
    "title": "Seenaa",
    "subtitle": "Tarree hojii maallaqaa.",
    "loading": "Hojii maallaqaa fe'aa jira...",
    "errorTitle": "Hojii maallaqaa fe'uu hin milkoofne",
    "emptyTitle": "Hojii maallaqaa hin qabdu",
    "emptySubtitle": "Seenaa hojimaallaqaa kee as keessatti ni argita",
    "filterTitle": "Hojii maallaqaa sivi",
    "filterSubtitle": "Seenaa kee xiqqeessuuf bal'ina guyyaa fi akaakuu filadhu.",
    "dateRangeLabel": "Bal'ina Guyyaa",
    "fromLabel": "Irra",
    "toLabel": "Gara",
    "selectStart": "Guyyaa jalqabaa filadhu",
    "selectEnd": "Guyyaa xumuraa filadhu",
    "clearDates": "Guyyaa haqi",
    "typeLabel": "Gosa",
    "typeAll": "Hundaa",
    "typeIncoming": "Seenaa seenuu",
    "typeOutgoing": "Seenaa ba'u",
    "applyFilters": "Sivii Fayyadami",
    "searchPlaceholder": "Seenaa barbaadi",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastTransactionsError": "Seenaa hojimaallaqaa fe'uu hin milkoofne."
  },
  "cardmang": {
    "title": "Kaardii",
    "subtitle": "Odeeffannoo kaffaltii kee hunda asii bulchi.",
    "searchPlaceholder": "Maqaa herregaa, lakkoofsa kaardii barbaadi",
    "addCardButton": "Kaardii Dabaluu",
    "paymentOptionsTitle": "Filannoowwan Kaffaltii",
    "cardTypeFallback": "Kaardii",
    "cardExpires": "Yeroo itti xumuramu {{date}}",
    "loading": "Kaardii fe'aa jira...",
    "errorTitle": "Kaardii fe'uu hin milkoofne",
    "emptyTitle": "Kaardiin tokko illee hin dabalamin",
    "emptySubtitle": "Kaffaltii bulchuu jalqabuuf kaardii tokko dabaluu",
    "toastRemoveSuccessTitle": "Milkaa'e",
    "toastRemoveSuccess": "Kaardiin haquu milkaa'eera!",
    "toastRemoveErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastRemoveError": "Kaardii haquu hin milkoofne"
  },
  "listrecipient": {
    "title": "Fudhattaa",
    "searchPlaceholder": "Maqaa, lakkoofsa bilbila, herrega barbaadi",
    "addButton": "Namicha Fudhattaa Haaraa Dabaluu",
    "savedRecipientsTitle": "Fudhattoota Kuufaman ({{count}})",
    "savedRecipientsLoading": "Fudhattoota fe'aa jira...",
    "savedRecipientsError": "Fudhattoota fe'uu hin milkoofne",
    "savedRecipientsEmpty": "Fudhattoon kuufame hin jiru",
    "contactsTitle": "Fayyadamtoota kee ({{count}})",
    "contactsLoading": "Fayyadamtoota fe'aa jira...",
    "contactsErrorTitle": "Fayyadamtoota fe'uu hin milkoofne",
    "contactsErrorSubtitle": "Fayyadamtoota kee fe'uu keessatti rakkoon mudateera.",
    "contactsPermissionTitle": "Eeyyama Fayyadamtootaa Barbaachisa",
    "contactsPermissionSubtitle": "Fudhattoota malaa agaruuf eeyyama qunnamtii kenni",
    "contactsPermissionButton": "Eeyyama Kenni",
    "contactsEmptyTitle": "Fayyadamtoonni hin argamne",
    "contactsEmptySubtitle": "Meeshaa kee irratti lakkoofsa bilbila qaban hin argamne",
    "contactNoPhone": "Lakkoofsi bilbila hin jiru",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastContactsError": "Fayyadamtoota fe'uu hin milkoofne.",
    "toastRecipientsError": "Fudhattoota fe'uu hin milkoofne."
  },
  "sendorrequestmoney": {
    "verifyingSecurity": "Nageenya mirkaneessaa jira...",
    "availableBalanceLabel": "Baalaansii Jiru",
    "processingFee": "Mindaa hojimaalaa: ${{fee}} ({{percent}}%)",
    "totalLabel": "Waliigala: ${{total}}",
    "validationErrorTitle": "Hanga dogoggora",
    "validationEnterAmount": "Mee hanga maallaqaa galchi",
    "validationMinAmount": "Hanga xiqqaan maallaqaa $0.01 dha",
    "validationMaxAmount": "Hanga guddaan maallaqaa $999.99 dha",
    "validationInsufficientBalance": "Baalaansiin hin gahuu. Barbaadame: ${{required}} (akka ${{fee}} mindaa dabalatee). Jiru: ${{available}}",
    "requestButton": "Gaafadhu",
    "requestButtonWithAmount": "Gaafadhu ${{amount}}",
    "payButton": "Kaffali",
    "payButtonWithAmount": "Kaffali ${{amount}}",
    "pinModalTitle": "PIN Cash kee mirkaneessi"
  },
  "addcard": {
    "title": "Kaardii Dabaluu",
    "sectionCardTitle": "Kaardii",
    "sectionCardSubtitle": "Kaardii kee asitti kuusuu dandeessa.",
    "cardNumberLabel": "Lakk. Kaardii",
    "cardNumberPlaceholder": "1234 5678 9012 3456",
    "expiryDateLabel": "Guyyaa Xumuramaa",
    "expiryDatePlaceholder": "MM/YY",
    "cvvLabel": "CVV",
    "cvvPlaceholder": "123",
    "addButton": "Kaardii Dabaluu",
    "addButtonLoading": "Dabaluu...",
    "validationErrorTitle": "Dogoggora",
    "validationCardNumberRequired": "Lakkoofsi kaardii barbaachisaadha",
    "validationExpiryRequired": "Guyyaan xumuramaa barbaachisaadha",
    "validationCvvRequired": "CVV barbaachisaadha",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora Kaardii",
    "toastAddFailed": "Kaardii kireeditii dabaluu hin milkoofne"
  },
  "addcash": {
    "verifyingSecurity": "Nageenya mirkaneessaa jira...",
    "title": "Dabaluu",
    "validationErrorTitle": "Hanga dogoggora",
    "validationEnterAmount": "Mee hanga $0.00 oli galchi",
    "validationMinAmount": "Hanga xiqqaan $10.00 dha",
    "validationMaxAmount": "Hanga guddaan $999.99 dha",
    "addButton": "Dabaluu",
    "addButtonWithAmount": "Dabaluu ${{amount}}",
    "pinModalTitle": "Maallaqa dabaluu dura PIN Cash kee mirkaneessi"
  },
  "addrecipient": {
    "title": "Fudhattaa Dabaluu",
    "sectionTitle": "Fudhattaa",
    "sectionSubtitle": "Nama barbaadde kamuu asitti dabaluu dandeessa.",
    "fullNameLabel": "Maqaa Guutuu",
    "fullNamePlaceholder": "Kirubel Kibru",
    "phoneLabel": "Lakkoofsa Bilbila",
    "phonePlaceholder": "+251983032475",
    "addButton": "Dabaluu",
    "addButtonLoading": "Dabaluu...",
    "validationErrorTitle": "Dogoggora Mirkaneessaa",
    "validationFullNameRequired": "Mee maqaa guutuu fudhattaa galchi",
    "validationPhoneRequired": "Mee lakkoofsa bilbila galchi",
    "validationPhoneInvalid": "Mee lakkoofsa bilbila sirrii galchi",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastAddError": "Fudhattaa dabaluu hin milkoofne"
  },
  "addcashcomp": {
    "successNote": "Maallaqa gara walleetii kee milkaa'inaan daballatte.",
    "addAgainButton": "Irra deebi'ii maallaqa dabaluu",
    "goHomeButton": "Gara fuula jalqabaa deebi'i"
  },
  "cashout": {
    "verifyingSecurity": "Nageenya mirkaneessaa jira...",
    "availableBalanceLabel": "Baalaansii Jiru",
    "validationErrorTitle": "Hanga dogoggora",
    "validationEnterAmount": "Mee hanga maallaqaa galchi",
    "validationMinAmount": "Hanga xiqqaan $0.01 dha",
    "validationMaxAmount": "Hanga guddaan $999.99 dha",
    "validationInsufficientBalance": "Baalaansiin hin gahuu. Barbaadame: ${{required}}. Jiru: ${{available}}",
    "button": "Maallaqa Baasi",
    "buttonWithAmount": "Baasi ${{amount}}",
    "pinModalTitle": "Maallaqa baasuu dura PIN Cash kee mirkaneessi"
  },
  "cardaddedcomp": {
    "title": "Xumurame",
    "description": "Kaardii kee milkaa'inaan dabalte.",
    "addButton": "Dabaluu",
    "goHomeButton": "Gara fuula jalqabaa deebi'i",
    "shareMessageWithParam": "{{message}} ttiin Amba App fayyadamee",
    "shareMessageDefault": "Kaardii haaraa gara Amba App koo dabaladhe!",
    "shareTitle": "Kaardiin milkaa'inaan dabalame",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastShareError": "Qooduun hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali."
  },
  "cashoutcomp": {
    "successNote": "Maallaqa gara herrega kee milkaa'inaan baaste.",
    "cashOutAgainButton": "Irra deebi'ii maallaqa baasi",
    "goHomeButton": "Gara fuula jalqabaa deebi'i",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastNoBalance": "Baalaansiin hin argamne",
    "toastMinError": "Baalaansiin qarshii $10 gadi dha"
  },
  "crowdfunding": {
    "tabsOverview": "Kutaa Waliigalaa",
    "tabsCampaign": "Kampaanii",
    "tabsFaq": "FAQ",
    "title": "Mata-duree kampaanii",
    "description": "Dubbii gabaabaa kampaanii asitti ibsa. Hirmaannaa fi kaayyoo deeggarsa ibsa.",
    "pledgedAmount": "$123,000",
    "pledgedOf": "Pledged of {{target}}",
    "backersCountLabel": "deeggartoota.",
    "daysToGoLabel": "guyyaa hafe.",
    "emailLabel": "Imeelii",
    "emailPlaceholder": "test@gmail.com",
    "otpLabel": "Koodii OTP",
    "otpPlaceholder": "123123",
    "passwordLabel": "Jecha Darbii",
    "passwordPlaceholder": "Kka123#12",
    "confirmPasswordLabel": "Jecha Darbii Mirkaneessi",
    "confirmPasswordPlaceholder": "Kka123#12",
    "resetButton": "Haaromsii",
    "resendButton": "Koodii Irra Deebi'i"
  },
  "eventdetail": {
    "shareMessage": "Koree kana waliin nuu hirmaadhu!",
    "title": "Maqaa Eventii",
    "description": "Ibsa bal'aa eventii kanaa asitti argita. Bakka, yeroo fi gochaalee adda addaa ni ibsa.",
    "location": "Millenium Hall Finfinnee",
    "dateTime": "Sanbata, Ama 10, 2026 sa'aa 6:00 galgalaa - 1:00 halkan (EAT)",
    "peopleComing": "Namoonni si beekan hirmaachuuf jiru!",
    "ticketLabel": "Tikeetii #{{index}}",
    "ticketPrice": "$55.44",
    "buyButton": "Amma Bitu",
    "shareButton": "Qoodi",
    "guestListButton": "Tarree Hirmaattootaa",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastShareError": "Event qooduu hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali."
  },
  "eventqrscreen": {
    "printButton": "Maxxansi",
    "goBackButton": "Deebi'i"
  },
  "events": {
    "title": "Eventoota",
    "subtitle": "Ummata kee waliin hirmaadhu",
    "searchPlaceholder": "Maqaa eventii, bakka",
    "filterButton": "Sivi",
    "myTicketsButton": "Tikeetota Koo",
    "featuredTitle": "Eventoota Ijoo",
    "cardTitle": "Maqaa Eventii",
    "cardDescription": "Ibsa gabaabaa eventii kanaa asitti argita.",
    "ticketCountPrefix": "100 - ",
    "ticketLocation": "Tikeetota Los Angeles",
    "ticketDate": "23 Jan26"
  },
  "moneydonated": {
    "title": "Xumurame",
    "description": "Gaaffii maallaqaa milkaa'inaan deebiste.",
    "goHomeButton": "Gara fuula jalqabaa deebi'i"
  },
  "moneyrequested": {
    "title": "Xumurame",
    "description": "Kireeditii milkaa'inaan gaafatte.",
    "descriptionWithName": "Kireeditii {{fullName}} irraa milkaa'inaan gaafatte.",
    "requestAgainButton": "Irra deebi'ii Gaafadhu",
    "goHomeButton": "Gara fuula jalqabaa deebi'i"
  },
  "mytickets": {
    "title": "Eventoota",
    "subtitle": "Odeeffannoo tikeetota kee hunda asii bulchi.",
    "searchPlaceholder": "Maqaa Eventii",
    "filterButton": "Sivi",
    "ticketsTitle": "Tikeetota"
  },
  "notification": {
    "title": "Beeksisa",
    "sectionToday": "HAR'A",
    "loading": "Beeksisota fe'aa jira...",
    "errorWithMessage": "Dogoggora: {{error}}",
    "emptyTitle": "Beeksisni hin jiru",
    "emptySubtitle": "Beeksisoota gaaffii maallaqaa fi hojimaallaqaa asitti ni argita.",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastRequestNotPending": "Gaaffiin yeroo kana irratti hin raawwatamu.",
    "toastRequestActionFailed": "Gaaffii {{action}} gochuu hin milkoofne."
  },
  "notificationOption": {
    "title": "Isaanitti himi",
    "sectionTitle": "Filannoo Beeksisaa",
    "sectionSubtitle": "Mala beeksisaa filannoo kee filadhu.",
    "smsLabel": "Beeksisa SMS",
    "whatsappLabel": "WhatsApp",
    "continueButton": "Itti fufi",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastAuthRequired": "Gaaffii erguu dura galmaa'uun si barbaachisa.",
    "toastMissingInfo": "Odeeffannoon gaaffii hin guutamne.",
    "toastInvalidAmount": "Hanga dogoggora.",
    "toastCreateFailed": "Gaaffii maallaqaa uumuu hin milkoofne.",
    "toastRequestFailed": "Maallaqa gaafachuu hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali.",
    "toastSelectMethod": "Mee mala beeksisaa tokkotu fili."
  },
  "points": {
    "title": "Pointota",
    "referTitle": "Hiriyaa kee afferi",
    "earnSubtitle": "fi Point argadhu",
    "copyButton": "Cuquri",
    "shareButton": "Qoodi",
    "activityButton": "Hojii",
    "howToEarnButton": "Point akkamitti argadha?",
    "rewardsTitle": "Badhaasa",
    "reward1Title": "Hojimaallaqaa",
    "reward1Description": "Mindaa hojimaallaqaa siif haqameera"
  },
  "pointsactivity": {
    "title": "Hojii",
    "activity1Title": "Fudhattaa Dabaluu",
    "activity1Date": "13 Jan 24 • 8:00 AM",
    "activity2Title": "Gatii Hojimaallaqaa Hir'ifame",
    "activity2Date": "13 Jan 24 • 8:00 AM",
    "pointsPill": "{{sign}} {{points}} Point"
  },
  "profile": {
    "title": "Piroofaayilii",
    "pointsBadge": "1200 point",
    "loadingProfile": "Piroofaayilii fe'aa jira...",
    "errorWithMessage": "Dogoggora: {{error}}",
    "fullNameLabel": "Maqaa Guutuu",
    "fullNamePlaceholder": "Maqaa Guutuu",
    "addressLabel": "Teessoo",
    "addressPlaceholder": "Teessoo",
    "phoneLabel": "Lakkoofsa Bilbila",
    "phonePlaceholder": "Lakkoofsa Bilbila",
    "emailLabel": "Imeelii",
    "emailPlaceholder": "Imeelii",
    "languageLabel": "Afaan",
    "languagePlaceholder": "Afaan filadhu",
    "languageOptionEnglish": "Afaan Ingiliffaa",
    "languageOptionAmharic": "Afaan Amaaraa",
    "languageOptionFrench": "Afaan Faransaayii",
    "languageOptionTigrinya": "Afaan Tigree",
    "languageOptionOromo": "Afaan Oromoo",
    "accountNumberLabel": "Lakkoofsa Herregaa",
    "accountNumberPlaceholder": "Hin argamne",
    "usernameLabel": "Maqaa Fayyadamaa",
    "usernamePlaceholder": "@username",
    "editButton": "Piroofaayilii Gulaali",
    "saveButton": "Jijjiirama Kuusi",
    "savingButton": "Kuusaa jira...",
    "cancelButton": "Haquu",
    "pointsButton": "Pointota",
    "logoutButton": "Ba'i",
    "toastLoggedOutTitle": "Baate",
    "toastLoggedOutDescription": "App irraa baatee jirta.",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastLogoutFailed": "Ba'uun hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali.",
    "toastUserNotFound": "Fayyadamaan hin argamne.",
    "toastFullNameRequiredTitle": "Maqaa guutuu barbaachisa",
    "toastFullNameRequiredDescription": "Mee maqaa guutuu kee galchi.",
    "toastProfileUpdatedTitle": "Piroofaayiliin ni haaromfame",
    "toastProfileUpdatedDescription": "Piroofaayiliin kee milkaa'inaan ni haaromfame.",
    "toastUpdateErrorTitle": "Dogoggora Haaromsaa",
    "toastUpdateErrorDescription": "Piroofaayiliin haaromsuu hin milkoofne."
  },
  "qrscreen": {
    "shareMessage": "QR Amba koo sikantee maallaqa ergi yookaan fudhadhu.",
    "shareButton": "Qoodi",
    "goBackButton": "Deebi'i",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastShareError": "QR qooduu hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali."
  },
  "selectacc": {
    "title": "Herrega Filadhu",
    "addingAmount": "Dabaluu: ${{amount}}",
    "accountsTitle": "Herregota",
    "accountsDescriptionSelected": "Kaardiin filatameera! Itti fufuuf Continue tuqi.",
    "accountsDescriptionUnselected": "Maallaqa itti dabaltu kaardii filadhu.",
    "loadingCards": "Kaardii fe'aa jira...",
    "errorTitle": "Kaardii fe'uu hin milkoofne",
    "errorWithMessage": "Dogoggora: {{error}}",
    "emptyTitle": "Kaardiin hin jiru",
    "emptySubtitle": "Maallaqa dabaluu itti fufuuf kaardii dabaluu.",
    "buttonProcessing": "Hojjechaa jira...",
    "buttonProceed": "Itti fufi",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastMissingInfo": "Odeeffannoon barbaachisaan hin guutamne.",
    "toastAddCashFailed": "Maallaqa gara walleetii dabaluu hin milkoofne.",
    "toastAddCashFailedWithRetry": "Maallaqa dabaluu hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali."
  },
  "recipaddedcomp": {
    "title": "Fudhattaa Haaraa",
    "description": "Fudhattaa haaraa milkaa'inaan dabalte.",
    "addButton": "Dabaluu",
    "goHomeButton": "Gara fuula jalqabaa deebi'i",
    "shareMessageWithParam": "{{message}} ttiin Amba App fayyadamee",
    "shareMessageDefault": "Fudhattaa haaraa gara Amba App koo dabaladhe!",
    "shareTitle": "Fudhattaan milkaa'inaan dabalame",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastShareError": "Qooduun hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali."
  },
  "selectdonor": {
    "title": "Deeggaraa Filadhu",
    "requestButton": "Gaafadhu",
    "requestButtonLoading": "Gaafachaa jira...",
    "toLabel": "Gara",
    "forLabel": "Sababaan",
    "searchPlaceholder": "Maqaa yookaan lakkoofsa bilbilaan barbaadi",
    "notePlaceholder": "Yaada dabalataa (filannoo)",
    "donorsTitle": "Deeggartoota ({{count}})",
    "loadingDonors": "Deeggartoota fe'aa jira...",
    "errorTitle": "Deeggartoota fe'uu hin milkoofne",
    "errorWithMessage": "Dogoggora: {{error}}",
    "contactsPermissionTitle": "Eeyyama Fayyadamtootaa Barbaachisa",
    "contactsPermissionSubtitle": "Deeggartoota malaa arguuuf eeyyama qunnamtii kenni",
    "contactsAllowAccess": "Eeyyama Kenni",
    "emptyTitleSearch": "Deeggartoonni sirrii barbaadame hin argamne",
    "emptyTitleDefault": "Deeggaraan hin argamne",
    "emptySubtitleSearch": "Jechoota barbaadduu biroo fayyadami",
    "emptySubtitleDefault": "Fudhattoota kuufaman dabaluu yookaan eeyyama qunnamtii kenni",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastMissingInfo": "Mee deeggaraa fi hanga maallaqaa mirkaneessi.",
    "toastInvalidAmount": "Hanga dogoggora.",
    "toastDonorNotFound": "Deeggaraan filatame hin argamne"
  },
  "selectrecip": {
    "title": "Fudhattaa Filadhu",
    "sendButton": "Ergi",
    "sendButtonLoading": "Ergaa jira...",
    "toLabel": "Gara",
    "forLabel": "Sababaan",
    "searchPlaceholder": "Maqaa yookaan lakkoofsa bilbila barbaadi",
    "notePlaceholder": "Yaada dabalataa (filannoo)",
    "recipientsTitle": "Fudhattoota ({{count}})",
    "loadingRecipients": "Fudhattoota fe'aa jira...",
    "errorTitle": "Fudhattoota fe'uu hin milkoofne",
    "errorWithMessage": "Dogoggora: {{error}}",
    "contactsPermissionTitle": "Eeyyama Fayyadamtootaa Barbaachisa",
    "contactsPermissionSubtitle": "Fudhattoota malaa arguuuf eeyyama qunnamtii kenni",
    "contactsAllowAccess": "Eeyyama Kenni",
    "emptyTitleSearch": "Fudhattoonni barbaadduu wajjin wal-simuu hin argamne",
    "emptyTitleDefault": "Fudhattaa hin argamne",
    "emptySubtitleSearch": "Jechoota barbaadduu biroo fayyadami",
    "emptySubtitleDefault": "Fudhattoota kuufaman dabaluu yookaan eeyyama qunnamtii kenni",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastMissingInfo": "Mee fudhattaa fili fi hanga maallaqaa mirkaneessi.",
    "toastInvalidAmount": "Hanga dogoggora.",
    "toastWalletNotFound": "Walleetiin hin argamne",
    "toastInsufficientBalanceTitle": "Baalaansiin hin gahuu",
    "toastInsufficientBalanceDescription": "Barbaadame: ${{required}} (akka ${{fee}} mindaa dabalatee). Jiru: ${{available}}",
    "toastRecipientNotFound": "Fudhattaan filatame hin argamne"
  },
  "sendbank": {
    "amountTitleCashOut": "Maallaqa Baasi",
    "amountTitleToRecipient": "gara {{recipientName}}",
    "noteWithText": "Yaada: {{note}}",
    "paymentOptionsTitle": "Filannoowwan Kaffaltii",
    "paymentOptionsSelected": "Filatame: {{providerName}}",
    "paymentOptionsUnselected": "Mala kaffaltii filannoo kee fili.",
    "awashName": "Awash Bank",
    "awashSubtitle": "Jijjiirraa Bankii",
    "telebirrName": "Telebirr",
    "telebirrSubtitle": "Maallaqa Bilbila",
    "sendButtonCashOut": "Maallaqa ${{amount}} {{providerName}} fayyadamuun baasi",
    "sendButtonSend": "Maallaqa ${{amount}} {{providerName}} fayyadamuun ergi",
    "processingTitle": "Hojimaata Gidduutti...",
    "processingSubtitle": "Kaffaltiin akka hojjetu yeroo xiqqoo eeggadhu",
    "poweredBy": "Kan hojjechisu",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastNoMethod": "Jalqaba mala kaffaltii filadhu",
    "toastMissingInfo": "Odeeffannoon hojimaallaqaa dhabuun jira",
    "toastInvalidAmount": "Hanga dogoggora.",
    "toastInsufficientBalanceTitle": "Baalaansiin hin gahuu",
    "toastInsufficientBalanceCashoutDescription": "Barbaadame: ${{required}}. Jiru: ${{available}}",
    "toastInsufficientBalanceSendDescription": "Barbaadame: ${{required}} (akka ${{fee}} mindaa dabalatee). Jiru: ${{available}}",
    "toastMissingRecipient": "Odeeffannoon fudhattaa dhabuun jira",
    "toastProcessFailed": "Hojimaata raawwachuu hin milkoofne",
    "toastProcessFailedWithRetry": "Hojimaata raawwachuu hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali."
  },
  "checkout": {
    "title": "Checkout",
    "subtitle": "Kaffaltii kana akkamitti xumuruuf barbaadda?",
    "recipientLabel": "Nama fudhataa",
    "totalLabel": "Waliigala",
    "paymentOptionsTitle": "Filannoowwan kaffaltii",
    "cardInfoTitle": "Odeeffannoo kaardii",
    "paymentEmailTitle": "Imeelii kaffaltii",
    "appleIdTitle": "Apple ID",
    "contactInfoTitle": "Odeeffannoo quunnamtii",
    "billingAddressTitle": "Teessoo biilii",
    "cardNumberPlaceholder": "Lakk. kaardii",
    "expiryPlaceholder": "MM/YY",
    "cvvPlaceholder": "CVV",
    "paymentEmailPlaceholder": "Imeelii kaffaltii",
    "appleIdPlaceholder": "Apple ID",
    "payButton": "Kaffali",
    "payButtonProcessing": "Hojjechaa jira..."
  },
  "donation": {
    "title": "Deeggarsa",
    "subtitle": "Gargaarsa kaffaltii kanaan deeggaruu barbaaddu filadhu",
    "chooseAmountTitle": "Hanga deeggarsa filadhu",
    "donationTypeOneTime": "Yeroo tokko",
    "donationTypeMonthly": "Ji'a ji'aan",
    "donationRaisedLabel": "Deeggarsi walitti qabame",
    "donateAnonymouslyLabel": "Maqaa malee deeggari",
    "anonymousLabel": "Maqaa hin taane",
    "displayNameFallback": "Maqaa kee",
    "skipButton": "Hafu",
    "donateButton": "Deeggari"
  },
  "taskcomp": {
    "successDescription": "Maallaqa milkaa'inaan ergeera.",
    "sendAgainButton": "Irra deebi'ii ergi",
    "shareButton": "Qoodi",
    "goHomeButton": "Gara fuula jalqabaa deebi'i",
    "shareMessageWithParam": "{{message}} ttiin Amba App fayyadamee",
    "shareMessageDefault": "Maallaqa Amba App fayyadamuun milkaa'inaan ergeera!",
    "shareTitle": "Ergi Maallaqaa Milkaa'e",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastNoBalance": "Baalaansiin hin argamne",
    "toastMinError": "Baalaansiin qarshii $10 gadi dha",
    "toastShareError": "Qooduun hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali.",
    "ratingTitle": "Ergii kana madaali",
    "ratingSubtitle": "Maallaqni kun akkamitti siif ergame nuu himi, tajaajila AmbaPay ittiin fooyyessina.",
    "ratingOverallLabel": "Muuxannoo waliigalaa",
    "ratingPurposeLabel": "Maallaqni kun maalif ergame?",
    "ratingPurposePlaceholder": "Kutaa filadhu",
    "ratingPurposeFamily": "Maatii",
    "ratingPurposeMedical": "Fayyaa",
    "ratingPurposeLoan": "Liqa",
    "ratingPurposePurchase": "Bittaa",
    "ratingPurposeOther": "Kan biraa",
    "ratingOtherLabel": "Sababa kee dabali",
    "ratingOtherPlaceholder": "Sababa kee barreessi",
    "ratingSubmitButton": "Galchi fi gara mana deebi'i"
  },
  "transconfirm": {
    "title": "Faayila Hojimaallaqaa",
    "planningDescription": "Maallaqa gara {{recipientName}} erguuf qophaa'aa jirta",
    "sectionTitle": "Faayila Hojimaallaqaa",
    "noteLabel": "Yaada",
    "processingFeeLabel": "Mindaa hojimaalaa (1.25%)",
    "subtotalLabel": "Hanga Waliigalaa Xiqqaa",
    "totalLabel": "Waliigala",
    "buttonProcessing": "Hojjechaa jira...",
    "buttonConfirm": "Mirkaneessi",
    "toastErrorTitle": "Dogoggora",
    "toastMissingDetails": "Faayilli hojimaallaqaa dhabuun jiru",
    "toastInvalidAmount": "Hanga dogoggora.",
    "toastWalletNotFound": "Walleetiin hin argamne",
    "toastInsufficientBalanceTitle": "Baalaansiin hin gahuu",
    "toastInsufficientBalanceDescription": "Barbaadame: ${{required}} (akka ${{fee}} mindaa dabalatee). Jiru: ${{available}}",
    "toastRecipientMissing": "Odeeffannoon fudhattaa dhabuun jira",
    "toastSendFailed": "Maallaqa erguu hin milkoofne",
    "toastSendFailedWithRetry": "Maallaqa erguu hin milkoofne. Irra deebi'ii yaali."
  },
  "transdetail": {
    "title": "Faayila Hojimaallaqaa",
    "descriptionSend": "Maallaqa gara {{recipientName}} ergeera",
    "descriptionReceive": "Maallaqa {{recipientName}} irraa fudhatteerta",
    "descriptionAddCash": "Maallaqa gara walleetii kee dabalte",
    "descriptionCashOut": "Maallaqa gara baankii keeti baaste",
    "descriptionDefault": "Hojimaallaqaa",
    "sectionTitle": "Faayila Hojimaallaqaa",
    "dateLabel": "Guyyaa",
    "statusLabel": "Haala",
    "statusUnknown": "Hin beekamu",
    "dateUnknown": "Hin beekamu",
    "noteLabel": "Yaada",
    "processingFeeLabel": "Mindaa hojimaalaa (1.25%)",
    "subtotalLabel": "Hanga Waliigalaa Xiqqaa",
    "totalLabel": "Waliigala",
    "sendAgainButton": "Irra deebi'ii ergi"
  },
  "components": {
    "acccard": {
      "cardTypeFallback": "Kaardii",
      "cardNumberPlaceholder": "**** **** **** ****",
      "expiryPlaceholder": "MM/YY",
      "expiryLabel": "Yeroo itti xumuramu {{date}}"
    },
    "accordion": {},
    "backbar": {},
    "bottomsheet": {},
    "button": {},
    "card": {},
    "cardcomp": {
      "title": "Master Card",
      "number": "13131-1313-3131-1313-1312"
    },
    "profilecard": {
      "emptyLabelContact": "Quunnamtii",
      "unknownContact": "Hin beekamu"
    },
    "recipcard": {
      "name": "Abebe Kebde",
      "accountNumber": "1030230213021"
    },
    "topbar": {
      "greeting": "Akkam"
    },
    "contactmodal": {
      "headerTitle": "Faayila Quunnamtii",
      "phoneNumbersTitle": "Lakkoofsa bilbila",
      "emailAddressesTitle": "Teessoo imeelii",
      "noAdditionalInfo": "Quunnamtiin kun lakkoofsa bilbila yookaan imeelii dabalataa hin qabu.",
      "sendMoneyButton": "Maallaqa Ergi",
      "closeButton": "Cufi",
      "unknownContact": "Quunnamtiin hin beekamne"
    },
    "pinconfirmationmodal": {
      "titleDefault": "PIN Cash kee mirkaneessi",
      "toastBiometricErrorTitle": "Dogoggora biometric",
      "toastBiometricHardwareNotAvailable": "Meeshaan biometric hin jiru",
      "toastBiometricNotEnrolled": "Biometric meeshaa irratti hin barreessamne",
      "toastBiometricFailed": "Mirkaneessi biometric hin milkoofne",
      "toastInvalidPinTitle": "PIN dogoggora",
      "toastInvalidPinDescription": "Mee PIN lakkofsa 6 galchi",
      "toastAuthErrorTitle": "Dogoggora Mirkaneessaa",
      "toastUserNotFound": "Fayyadamaan hin argamne",
      "toastPinNotFound": "PIN hin argamne",
      "toastIncorrectPinTitle": "PIN sirrii miti",
      "toastIncorrectPinDescription": "Irra deebi'ii yaali.",
      "authChoiceTitle": "Mala mirkaneessaa fili",
      "fingerprintTitle": "Saamunaa qubaa",
      "fingerprintSubtitle": "Mirkaneessuuf saamunaa qubaa fayyadami",
      "pinTitle": "PIN AmbaPay",
      "pinSubtitle": "PIN lakkofsa 6 galchi",
      "biometricWaiting": "Mirkaneessa biometric eeggachaa jirra…",
      "cancelButton": "Haquu",
      "pinVerificationTitle": "Mirkaneessa PIN",
      "submitButtonVerifying": "Mirkaneessaa jira...",
      "submitButtonConfirm": "Mirkaneessi"
    },
    "transactioncard": {
      "descriptionSend": "Gara {{recipientName}} ergame",
      "descriptionReceive": "Irraa {{senderName}} fudhatame",
      "descriptionAddCash": "Maallaqa Dabalame (****{{lastFourDigits}})",
      "descriptionCashOut": "Maallaqa gara {{bankProvider}} baafame",
      "descriptionDefault": "Hojimaallaqaa",
      "detailPhone": "Bilbila: {{phoneNumber}}",
      "detailCard": "Kaardii: ****{{lastFourDigits}}",
      "detailAccount": "Herrega: {{accountNumber}}",
      "detailBankProvider": "via {{bankProvider}}"
    }
  }
}